할랑할랑...

픽사 작품 속 마니아용 조크! A113, 영화를 넘나드는 캐릭터들, 피자 플래닛 등 픽사 이스터에그(Easter Egg, Inside Joke, 픽사의 비밀, 사소한 사실, 트리비아, Pixar Trivia) 매니아용 유머라기보단, '제작자만 아는 작은 장난'쯤이 아닐까 싶네요. 픽사 작품들마다 등장하는 조크나, 작품을 넘나드는 캐릭터, 그리고 A113 등에 대해 정리해봤습니다. 1. 피자 플래닛 트럭! 픽사 작품에 빠지지않는 소품이 몇 개 있죠. 종종 2~3년 후에나 나올 다음 작품의 캐릭터가 벌써 나오기도 하고요. 매 작품마다 '피자 행성 트럭'이 있었습니다. 토이스토리 1(Toy Story 1) : 주유소. 원래 극 진행상 자연스러운 등장이죠. 이때부터가 시작 벅스 라이프(Bug's Life) : ..

본편과 연결되는 기발한 코믹 단편들! 비슷한 종류의 다른 단편 코믹 스페셜 외전 영상 모음! DVD나 블루레이 디스크에 특별 부록 스페셜 부가 추가 영상으로 수록된 코믹 단편 영화들이 있습니다. 영화 본편을 보고 난 후에 보면 스토리도 이어지고 묘하게 재밌는 게 많습니다. ※ WALL-E(월-E) 단편 BURN-E 픽사 스튜디오/디즈니(Pixar Studio/Disney)의 2008년 작품 월-E! 엑시엄(Axiom) 함선을 수리하다 함선 밖에 갖혀버린 불쌍한 로봇을 기억하시나요? 이 로봇의 운명을 공개합니다! 픽사의 기발한 코믹 단편. 링크를 클릭하세요. - WALL-E 코믹 스페셜 단편극 BURN-E! 픽사의 기발함! ※ 쿵후팬더(쿵푸팬더) - 무시무시한 다섯 용사들의 비밀(Kung Fu Panda ..

자막 사이트에서 sub2smi 자막 ( DVD의 공식 SUB 자막을 SMI로 변환한 것 ) 을 쉽게 구할 수 있습니다. 일반인 번역과 비교해서 보다보니 공식 자막에서는, 비교적 중요한 유머 장면에서 의미를 잘못 전달한게 있는 것 같더군요. ※ 극장에서 직접 보지 못해서, 이 자막이 극장 자막과 같지 않거나, 제가 엉뚱한 자막을 가지고 이상하다고 떠드는 것 일수도 있습니다^^;; 개인 취향이나 해석하기 따라 달라질 수 있으니 그냥 개인적인 의견으로 봐주세요^^;; 과거에 대한 추억을 나누며 그저 잡담하는 장면 같지만, 기존 영화의 전형적이고 식상한 장면을 비트는 재밌는 대사이기도 합니다. 보통 영웅물에서, 악당이 주인공을 다 잡아놓고서 설교를 늘어놓는 장면이 많은데, 이를 비틀고 있거든요. 중요한 건, 이..