일본어 중국어 등 외국어 파일명 때문에 안풀리는 압축파일을 풀어보자 - zipj by Kipple
고급 사용자 분들이 알집에 문제가 있다고 하시지만, 구하기 쉽고 편하다는 이유로 알집을 많이 쓰고 계십니다.
알집에서 RAR 파일이 풀리지 않거나, 혹은 유니코드 일본어로 된 파일명 때문에 압축해제가 되지 않는다면 Kipple님이 만는 zipj를 써보세요. ZIP, RAR, LZH 파일을 지원합니다.
※ 홈페이지 : Kipple::ZIPj
알집이 가끔 압축해체를 못하는 RAR 파일이 있습니다. 파일 목록은 제대로 읽는데, 압축 풀때 알집이 다운되더군요. RAR 파일이 잘못된 건가 싶어서 여러번 받아보고, 알집 최신 버전 업데이트를 해봐도 마찬가지였습니다. 검색해보니 알집이 특정 RAR은 못푼다더군요. 유니코드 일본어 파일명 때문에 오류가 발생하면, 알집이 오류라고 말은 해주고 끝냅니다만, 알집이 다운되어 아예 먹통이 되는 건 특정 RAR 버전 파일을 지원 못하는 거라고 밖에 볼 수 없겠습니다..
특정 RAR 파일에서 '응답없음'. 작업표시줄/작업관리자(Ctrl-Alt-Del)로 강제종료
ZIP, RAR, LZH 파일은 유니코드 지원이 안되므로, 일본어 중 특정 단어가 들어있는 파일은 제대로 풀지 못합니다. 알집 실행시 어플로케일(Applocale)을 이용해서 알집을 일본어로 실행한 다음 압축을 풀 수도 있는데, Applocale에서 단축아이콘을 따로 만들어주기는 하지만, 알집 명령어들이 일본어로 깨져 나오니 좀 불편하죠.
일본어때문에 ? 표시되며 파일 열기 오류 발생
ZIPj를 이용하면 위 문제들이 간단하게 해결됩니다. 알집 응답없음이 되어버리던 RAR파일도 잘 풀렸고, 압축 해제 언어만 설정해주니 외국어로 된 파일도 그냥 잘 풀어주더군요.
파일도 작고 설치도 필요없어 부담 없습니다. 단점이라면 프로그램이 너무 간단한 만큼 사용하기 불편하게 느끼시는 분들도 계시리라는 것...
원본 언어 선택. 드래그&드롭 가능
※ 키플님 홈페이지 : Kipple
키플님 홈페이지에 보시면, ZIPj 외에도 ALZ 파일 전용 해제 프로그램이라든지, 유명한 "바닥", 꿀뷰 등도 보입니다.
※ 관련글
- 알집에서 zip 파일로 일본어, 외국어로 된 파일 압축하기(applocale이용)
- AppLocale 설치 및 사용법, 버그 대처(인스톨, 설치/제거가 안되는 버그)