다크나이트(The Dark Knight) 블루레이 아이맥스 촬영 장면 비율 전환(AR/Aspect Ratio)을 재현! (아이맥스의 1.44:1 화면비율을 재현한 것은 아닙니다)
배트민 비긴즈 2 Batman Begins 2
※ 다크나이트에 대한 감상은 사람마다 다를 수 있습니다. 어떤 분들은 '이런 명작을 두고 어떻게 그런 말을 하냐?'라고하고, 어떤 분들은 '정말 솔직해져보자. 이게 정말 재밌어서 그런거냐? 다른 사건(히스 레저 사망) 때문에 부풀려진거지?'라고 하면서 서로 싸우고들 합니다. 서로 영화에서 다른 점을 찾다보니 생긴 차이점인 것 같은데, 그냥 '아, 너는 그런 점에서 감동받고 재밌게 봤구나', '아, 지루했다고 하니 이런 영화는 네 취향은 아닌가보다', '아, 나는 영화를 이런 시각으로 봤는데, 너처럼 다르게 볼 수도 있구나'라는 식으로 서로 이해하고 넘어갔으면 합니다. 서로 다른 시각이 있을 수 있는 건데, 영화 감상 가지고 서로 싸우는 것 보면 좀... (물론 자신의 블로그에 '나는 이 영화 이렇게 봤다'라고 표현하는 건 자기 마음이죠. 그치만, 서로 다르게 본 점에 대해서 감 정상하게 하는 말투로 싸우려 드는 것 보다는, 차분히 토론하는게 더 좋지 않을까요)
다크나이트 DVD 버전과 블루레이(Bluray disc)판의 차이점은 다크나이트 일반 극장 개봉판과, 아이맥스 개봉판의 차이점과도 유사합니다. 아이맥스 상영시에는, 아나몰픽 비율로 촬영된 장면이 IMAX DMR 과정을 거치면서 화면 양쪽 일부가 잘려서 상영되었습니다.(블루레이 판에서는 이런 일은 없는 듯 합니다. 2.4:1 비율의 장면은 그대로 2.4:1 비율로 나오는 듯) 반대로 일반 극장판에서는, 아이맥스로 촬영된 장면의 화면 위,아래 부분이 잘린채 그냥 아나몰픽 비율로 상영되었지요.
DVD판은 일반 극장판처럼 계속 일정한 화면 비율로 나옵니다.
블루레이판은 아이맥스 필름으로 촬영한 장면에선 화면 비율 전환이 됩니다. 일반 영화 필름 장면에선 2.4:1 비율로 나오다가, 아이맥스 필름 장면에서는 1.78:1(즉, 16:9)로 화면 비율 전환이 이루어져, 영상 영역이 위 아래로 좀 더 커집니다. 16:9 비율의 모니터나 16:9 HDTV에서 보면, 아이맥스 장면에서는 화면 위 아래로 검은줄(레터박스) 없이 가득 찹니다.
※ 물론 실제의 아이맥스 화면비는 1.44:1로, 16:9에 비해 세로가 훨씬 깁니다. 16:9 모니터에서 1.44:1 비율 영상을 본다면 오히려 좌우에 검은 여백이 발생하죠. 영상 좌우에 여백이 생기면 좀 이상하겠지요. 이런 점을 감안해서 블루레이 제작시 원래는 1.44:1인 아이맥스 영상을 1.78:1로 화면 위아래를 약간 잘라내어(crop) 출시한 것으로 보입니다.(그래야 16:9 TV나 모니터가 가득차게 되죠)
BenQ 광고하려는 의도는 아니고... 블루레이판의 아이맥스 장면에서는 이처럼 16:9 화면이 거의 가득찰 겁니다. 다만, 블루레이 판 감상시 수시로 위아래의 검은줄이 생겼다 없어졌다 하는 점(아이맥스 장면은 검은줄이 없고, 일반 필름 장면은 위 아래로 빈 공간이 생깁니다)은 오히려 눈에 거슬릴 수 있겠네요.
일반 DVD판에서는 이처럼 아이맥스 장면도 크롭(crop)되어 화면 위아래로 검은 줄(레터박스)이 생길겁니다.
※ 영화 다운로드는 불법입니다. 정품을 애용합시다.
워너홈비디오코리아가 한국 DVD/비디오 시장에서 철수한다고 발표했지만, 다크나이트까지는 발매를 해놓고 떠나기로 했답니다.
※ 다만 아래 내용은, 다크나이트 블루레이 버전의 화면 비율 전환을 설명하기 위한 예시로 보여드리는 것일 뿐입니다. 결코 불법 립버전 파일을 다운로드 하시는 것을 권장하진 않습니다.
다크나이트(TDK) 블루레이 불법 립 버전으로 현재 5가지 릴리즈가 있는 것 같더군요. 720p iNFAMOUS, 720p SiNNERS(Proper), 1080p BluRay HD1080, 1080p BD9 HD1080, 1080p CiNeFile(Proper)입니다. 해외 사이트에서 iNFAMOUS릴, BluRay HD1080릴은 AR Nuked(Aspect Ratio 화면 비율 핵폭탄 맞았다! 혹은 당했다!)라고들 표현하는데, 이유는 위에서 설명한 아이맥스 촬영 장면 때문입니다.
iNFAMOUS릴, BluRay HD1080릴에서는 아이맥스 촬영 장면들을 그냥 2.4:1 화면비율에 맞게 잘라내버렸죠.(overcropped/크롭). 그래서 HD1080에서도 BD9 HD1080릴을 추가로 릴리즈했고, 불법 릴 그룹인 SiNNERS과 CiNeFile에서, 원래 화면 비율을 제대로 살려낸 개선판(Proper)를 냈더군요. 같은 HD1080릴이라고 해도, BD9 HD1080릴은 화면 비율이 제대로 되어있습니다.
- BluRay HD1080 , iNFAMOUS(=The Dark Knight 1080p BluRay x264-HD1080) : 잘못된 버전! 화면 위아래가 잘렸음! (Nuked! AR OverCropped!)
뭐, 영화 불법 인터넷 배포 관련 내용이라서, 이래저래 그저 안타깝고 갑갑한 내용이긴 한데, 아무튼 블루레이판의 아이맥스 화면 비율 설명 예시가 될 것 같아서 적어봤습니다.
초반 은행털이 장면 전체가 아이맥스로 촬영된 분량인데, 아래 캡처가 그 화면 비율 차이를 설명해주는 그림입니다(정확하게는 잘림/크롭(overCrop) 여부에 대한 설명이겠네요).
※ 관련글
- 다크나이트 HD 초고화질 예고편